|
|
|
Сие суть Книга Мардука, сына Владыки Энки, Властелина Кудесников, поправшего Тиамат, ведомую как Кур, ведомую как Хумбаба, в колдовском сражении, поправшего Древних дабы Старшие могли жить и править Землей.
Во время пред временем, пред тем, как небеса и твердь были определены на свои места; когда Древние были властителями всего существовавшего и не существовавшего, не было ничего кроме Тьмы. Не было Луны. Не было Солнца, Не было ни планет, ни звезд. Не росло ни травы, ни деревьев, ни растений. Древние были Властелинами Пространств, ныне неизвестных иль забытых, и все было Хаосом
Мардук был избран Старшими для сраженья с Кур и низвержения Великой Покоящейся Змеи, обретающей под Горами Скорпиона, Мардуку было вручено
оружие, Символ и Пятьдесят Сил на битву с
прекрасной Тиамат, и каждая Сила обладает своим собственным
оружием и своим Символом, кои суть могущественнейшее обладание Старших против Древнего, угрожающего из Извне, из Бездны, Властелина Тьмы, Владыки Хаоса, Нерожденного, Несотворенного, алчущего зла Роду Человечьему и Старшим Богам, живущим средь Звезд.
Боги забыли. Они далеки. Им подобает напоминать. Коль оные небдительны, коль Привратники не несут стражу своих Врат, коль Врата не заперты непрестанно, тогда Тот, коий всегда готов, Страж Запределья Иак Саккак, войдет и приведет с собой несметные орды Древних: Иак Кингу, Иак Аза-га, Иак Азабуа, Иак Хумбабу, Ишниггараб, Иак Хастура и Иак Кутулу, Собакобогов и Драконобогов, Морских Чудищ и Богов Глубин.
Следи за Днями. День, когда Большая Медведица нижайше свисает во небеси, а четверти года обмерены сим в четырех направлениях, отмеренных сим, тогда Врата могут быть отверзнуты. Посему должно убедиться, что Врата заперты и остаются таковыми. Оные должны быть опечатаны Старшим Знаком в надлежащем обряде с соответствующими заклятьями.
Здесь следуют Пятьдесят Имен со своими Символами и Силами. Оные могут быть призваны после того, как Жрец ступил на сию Ступень Лестницы Светил и достиг вхождения в сей Святой Град. Символы должно вычертить на пергамента иль глине и поместить на алтарь Вызова, И благовониями должны быть кедр и резкие сладкопахнущие смолы. И Обряд Вызова будет обращен на Север.
Первое
Имя есть Мардук
Владыка Владык,
Властелин Кудесников. Имя оного
не должно быть названо, кроме того
случая, когда иные не в состоянии
что-либо сделать, и сие есть самая
ужасная ответственность
сотворить подобное. Слово его
Вызова есть Дутга, Вот его Печать:
|
|
Второе Имя есть Марукка
Ведает обо всем с зачинания Мира, Оному известны все тайны, будь сии людскими иль божьими, и вельми трудно призываем. Жрец не должен призывать оного, покуда нечист сердцем и душой, ибо Дух узнает все его сокрытые
помыслы. Вот его Печать:
|
|
Третье Имя есть Марутукку
Властелин Искусства Защиты, опутавший узами Безумного Бога в Сражении.
Он Опечатал Древних в их Пещерах за
Вратами. Обладает звездой Арра, Вот Печать оного:
|
|
Четвертое Имя есть Барашакушу
Служитель Чудес, Добрейший средь Пятидесяти и наиболее полезный. Слово, используемое в его Вызове есть Баалдуру. Вот Печать сего:
|
|
Пятое Имя есть Луггалдиммеранкиа
Привел к Хаос к порядку. УНЯЛ Воды. Повелитель Ратей Демонов Ветра, сражавшихся с Древней Тиамат на стороне Мардука Курнос. Слово, применяемое в его Вызове есть Банутукку. Вот его Печать:
|
|
Шестое Имя есть Нарилутгалдимме-ранкиа
Страж Игиги и Аннунаки, второй по чину Повелитель Демонов Ветра Изгонит любого маскима, досаждающего тебе, и есть оный враг рабишу. Никто не пройдет в Верхний иль Нижний Мир без его ведома Его Слово есть Банрабишу. Печать его такова;
|
|
Седьмое Имя есть Асарулуду
Владетель Пламенеющего Меча Надзирает за Родом Стражей по наказу Старших Богов. Обеспечивает наилучшей защитой, особенно в опасных предприятиях, исполняемых по воле Звездных Богов. Его Слово есть Банмаским, а Печать такова:
|
|
Восьмое Имя есть Намтиллаку
Наиболее сокрытый и могущественный Властелин, обладающий знаниями
поднятия мертвых и общения с духами Бездны, неведомых их Царице. Ни одна душа не перейдет в мир смерти без ведома оного. Его Слово есть Банутукукутукку, а Печать сего такова: |
|
Девятое Имя есть Намру
Наделяет мудростью и знанием обо всем. Дает прекрасные советы и обучает науке о металлах. Его Слово есть Бакакаламу, а вот Печать:
|
|
Десятое Имя есть Асару
Сия Сила обладает знанием всех растений и деревьев и способна вырастить чудесные фрукты в пустыне, и нет для оной невозделываемых земель. Сия Сила есть воистину Ратитель Щедрости. Слово оной есть Баалприку, а Печать сей следующая:
|
|
Одиннадцатое Имя есть Асаруалим
Обладает тайной мудростью, зажигает Свет во Тьме, принуждая живущих там открыть все о своем существовании и знаниях. Дает прекрасные советы относительно всего. Его слово есть Баррмарату, а Печать, кою ты выгравируешь, такова:
|
|
Двенадцатое Имя есть Асаруалимнунна
Сия Сила главенствует воорркением всех возможных видов и исключительно осведомлена о делах военного характера. Содействовала ратям Мардука в той Битве. Способна снарядить войско со всем вооружением в три дня. Его Слово есть Банатуту и Печать такова:
|
|
Тринадцатое Имя есть Туту
Успокаивает плачущих и дарит сердцам печалящихся и больных радость. Наиболее полезная Сила и Ратитель Домашнего Очага, Ее Слово есть Дирригугим, а Печать оной сия:
|
|
Четырнадцатое Имя есть Зиуккинна
Дает прекрасные знания относительно движения звезд и что сие означает. О сим Халдеи имели достаточные познания одинаковой сути. Слово есть Гиббиланну и Печать такова:
|
|
Пятнадцатое Имя есть Зику
Сия Сила одаривает Богатством всякого рода и сообщает где сокрыто сокровище. Ведает тайнами Земли. Ее Слово есть Гиггимаганпа и Печать сия:
|
|
Шестнадцатое Имя есть Атаку
Сила, способная даровать жизнь тому, что мертво, но лишь на короткое время. Сила сия есть Владычица Оберегов и Талисманов. Слово оной есть Машгарзанна, а Печать сей вот:
|
|
Семнадцатое Имя есть Туку
Владыка Погибельной Ворожбы, победил Древних посредством Ведовства, Чароодариватель Мардука Курнос Наиболее лютый ворог. Его Слово есть Машшаммашти, а Печать следующая:
|
|
Восемнадцатое Имя есть Шазу
Ведает помыслами тех, кто отдален также хорошо, как и находящихся поблизости. Ничего не сокрыто в земле иль брошено в воду без ведома сей Силы. Слово оной есть Машшананна, и Печать такова:
|
|
Девятнадцатое Имя есть Зису
Примиритель врагов, Разрешитель споров меж двух людей иль меж двух народов, иль, даже, молвлено, меж двух миров. Запах Мира, действительно, сладок сей Силе, Слово коей есть Машинанна, и Печать коей такова:
|
|
Двадцатое Имя есть Сухрим
Разыскивает прислужников Древних, где бы они не находились. Жрец, посылающий оного по поручению пребывает при сем в большой опасности, се бо Сухрим убивает с легкостью и без раздумий. Его Слово есть Машшанергал, а Печать:
|
|
Двадцать первое Имя есть Сухгурим
Подобно Сухриму оный есть Враг, коий не может быть умиротворен. Раскрывает врагов Жреца с легкостью, но сей Силе следует наказать не убивать неприятеля, коль Жрец не желает сего. Слово есть Машшадар, а Печать:
|
|
Двадцать второе Имя есть Захрим
Убил десять тысяч орд в Сражении. Воин среди Воинов. Способен уничтожить целую армию, коль того желает Жрец. Его Слово есть Машшагаранну, и Печать сия:
|
|
Двадцать третье Имя есть Захгурим
Подобно Захриму, наиболее опасный враг. Говорено, Захгурим убивает медленно и самым неестественным образом. Аз не ведаю оного, ибо никогда не призывал сей Дух. Сие испытание предоставляю тебе. Слово есть Маштишадду, и Печать:
|
|
Двадцать четвертое Имя есть Энбилулу
Сия Сила способна отыскать воду в самом сердце пустыни, иль на вершинах гор. Ведает тайнами Воды и подземных рек. Наиболее полезный Дух. Слово оного есть Машшанеббу, и Печать такова:
|
|
Двадцать пятое Имя есть Эпадун
Властелин всех Орошений, способный принесть воду из далеких мест к твоим ногам. Владеет самой изощренной геометрией Земли и знанием всех земель, где может быть найдена вода в изобилии. Его Слово есть Эйунгинаканпа, и Печать сия:
|
|
Двадцать шестое Имя есть Энбилулугугал
Сила, главенствующая над всем, что растет и произрастает. Дарует знание возделывания земли и способна снабдить пищей осаждаемый град на период тринадцати лун одной луны. Самая знатная Сила, Слово оной есть Аггха, и Печать:
|
|
Двадцать седьмое Имя есть Хегал
Подобно предыдущей Силе, Владыка искусства землеобрабатывания и возделывания. Обеспечивает богатыми урожаями. Владеет знанием о металлах, хранящихся в земле, а также о пахоте. Слово оной есть Бурдишу, а Печать такова:
|
|
Двадцать восьмое Имя есть Сирсир
Уничтожитель Тиамат, возненавиденный Древними, Главенствующий над Змеей, Врат Кутулу. Самый могущественный Владыка, Слово оного есть Апирикубабадазузаканпа, и Печать сего:
|
|
Двадцать девятое Имя есть Малах
Взошел на Червя и рассек его надвое. Властелин Отваги и Храбрости, дарующий сии качества Жрецу, коль оный хочет сего, иль другому по воле Жреца, Слово есть Бакхакхадугга, и Печать:
|
|
Тридцатое Имя есть Гил
Семяодариватель. Возлюбленный Иштар. Сия Сила загадочна и крайне древна. Заставляет ячмень расти, а женщин рожать. Возвращает потерянную мужскую силу. Слово оного есть Аггабал, и Печать такова:
|
|
Тридцать первое Имя есть Гилма
Градооснователь, владеющий знанием зодчества, коим были возведены сказочные храмы Ура. Создатель всего постоянного, что никогда не изменяется. Его Слово есть Аккабал, и Печать сия:
|
|
Тридцать второе Имя есть Агилма
Приносящий дождь. Принуждает Дожди орошать землю иль насылает великие Шторма и Бури, способные уничтожить армии, города и урожаи. Его Слово есть Машшайегурра, а Печать сия:
|
|
Тридцать третье Имя есть Зулум
Ведает, где сажать растения и когда делать сие. Дает прекрасные советы относительно всего, касающегося купечества, торговли и ремесла. Бережет людей от дурных торговцев. Слово оного есть Аббабаал, а Печать сия:
|
|
Тридцать четвертое Имя есть Мамми
Сила, дарованная Мардуку для создания вселенной из плоти Тиамат. Дарует мудрость относительно состояния жизни пред творением и природы строения Четырех Столпов, на коих покоятся Небеса, Слово есть Алалалабааал, а Печать сия:
|
|
Тридцать пятое Имя есть Зулуммар
Наделяет силой десятерых одного человека. Отделил часть Тиамат, ставшую высью, от той, коя стала твердью. Его Слово есть Анндарабаал, и Печать сия:
|
|
Тридцать шестое Имя есть Лугалабдубур
Уничтожитель божеств Тиамат. Попратель Ее Орд. Заточил Кутулу в Бездне. Сразил Азаг-Тота с ловкостью. Великий Ратитель и знатный Разитель. Его Слово есть Агнибаал, и Печать сия:
|
|
Тридцать седьмое Имя есть Пагалгуенна
Владетель Безграничной мудрости,
определяющий суть вещей доселе несозданных и духов несотворенных, ведающий силой Богов. Его Слово есть Аррабабаал, и Печать сия:
|
|
Тридцать восьмое имя есть Лугалдурмах
Владыка возвышенных мест, Страж Небес и всего странствующего там Ничто не пересекает звездную стихию без ведома сей Силы. Его Слово есть Аратаагарбал, и Печать сия:
|
|
Тридцать девятое Имя есть Аранунна
Одариватель мудростью, Советник нашего Отца Энки, Ведающий Кудесный Договор, Законы и Суть Врат. Слово оного есть Араманнги, а Печать сия:
|
|
Сороковое Имя есть Думудуку
Владетель Жезла из ляпис-лазури, Ведатель Тайного Имени и Тайного Числа, и хоть оный не откроет их тебе, но поведает о иных вещах, таких же чудесных. Его Слово есть Аратагиги, и Печать Сия:
|
|
Сорок первое Имя есть Лугаланна
Сила Старейшего из Знатных, владеющая сокровенным знанием того мира, когда Древние и Старшие были Единым Ведает Сутью Древних и где оная может быть найдена. Ее Слово есть Балдикху, и Печать сия:
|
|
Сорок второе Имя есть Лугалугга
Ведает Сущностью всех Духов - мертвых и нерожденных, звездных и земных, также, как Духов Воздуха и Духов Земли. Сие оный может поведать тебе и твоя мудрость возрастет. Слово оного есть Зидур, а Печать такова:
|
|
Сорок третье имя есть Иркингу
Сила, коя заневолила Ордоведущего Древних Кингу, Могущественного Демона, дабы Мардук мог сотворить из его крови Род Человечий и подписать Договор. Ее Слово есть Барериму, и Печать сия:
|
|
Сорок четвертое Имя есть
Кинма.
Судия и Владыка над
Богами, при имени которого они
сотрясаются в страхе. Дабы Боги не
ошибались, Сия Сила сотворена для
наблюдения за делами оных, дабы
были законопослушны и следовали
букве Договора, ибо забывчивы
Боги и дале отсель. Слово сей Силы
есть Энгаигай, а Печать такова: |
|
Сорок пятое Имя есть Есизкур
Сей Дух ведает знанием продолжительности жизни любого человека, а также растений, демонов и богов. Оный измеряет все и ведает посему Пространством. Слово оного есть Ненигегай, и Печать сия:
|
|
Сорок шестое Имя есть Гибил
Сия Сила была дарована Царством Огня и Горнила, Оная хранит острым острие меча и копья и дарует понимание работы с металлами. Оная также воздымает Молнии, рожденные на земле и заставляет Мечи являться в Небесах. Ее Слово есть Баалагнитарра, и ее Печать сия:
|
|
Сорок седьмое Имя есть Адду
Воздымает бури, наполняющие небеса, заставляющие дрожать Звезды и сотрясающие Врата Игиги. Сия Сила способна заполонить небеса сиянием, будь то темнейший час ночи. Слово оной есть Какодамму, и Печать сия:
|
|
Сорок восьмое Имя есть Ашарру
Дарует разумение Будущего, также как и Прошлого. Поместил богов на тропы оных и обозначил сезоны сих. Слово оного есть Бахтандабал, и вот Печать:
|
|
Сорок девятое Имя есть Небиру Дух Врат Мардука.
Устанавливает все на должные пути и правит пересечениями звезд согласно традиций, известным Халдеям Слово оного есть Диргиргири, и Печать сия:
|
|
Пятидесятое Имя есть Нинуам
Сия Сила Мардука как Властелина всего существующего, Судителя Суднища, Решителя Решаемого, того, коий устанавливает законы и правление парей. Оный не должен быть призываем, кроме как при разрушении града иль смерти паря. Его Слово есть Гашдиг, а Печать сия:
|
|
Здесь завершается Книга Пятидесяти Имен, для написания коей Боги даровали мне силы и время. Сия Книга не должна быть открыта нечистому иль непосвященному, ибо поступить так, значит обрушить на себя и свое потомство самое страшное проклятие Книги.
Дух Книги, Помни!
|
|
|
|
|
|